Forest and lakefront destination; superior accommodations in a chalet or condo, with the option of a fully equipped kitchen. Gourmet restaurant on site. Free winter and summer activities on site: skating rink, slide and obstacle course for children, canoeing, kayaking, white sand beach, biking, tennis, trails, snowshoeing, and cross-country skiing. Summer program of supervised activities. Snowmobiling, ATV biking, and dog-sledding nearby. Free Wi-Fi at reception and in the restaurant. Air conditioning in the condos. Also available for groups: picnicking for a day on a deserted island, with transport by pontoon. Drink permit in the restaurant building only.